RICORDARE SOGNARE SCENEGGIARE, di Alessandro Bencivenni (LINEA edizioni)
Recensione di Catello Masullo
Alessandro Bencivenni (note biografiche da IMDB e Wikipedia) è nato a Salerno nel 1954, vive e lavora a Roma. 34 film da sceneggiatore, 1 da regista, 1 da attore. Candidato ai Nastri d’Argento per la migliore sceneggiatura per Le Rose del Deserto, 2007.
Laureato in Lettere e diplomato al CSC, intraprende l’attività di sceneggiatore nel campo dei fumetti con Topolino, dedicandosi prevalentemente a parodie e storie di divulgazione scientifica, una delle quali (Topolino e l’acceleratore nucleare, del 1985) è esposta al CERN di Ginevra, poiché preannunciava la futura realizzazione del LHC (The Large Hadron Collider), inaugurato nel 2008.
Nel 1985 realizza con Domenico Saverni e Nicola Vegro il cortometraggio comico Il turista, ospitato nella trasmissione televisiva Passione mia condotta da Monica Vitti, che permise l’esordio di molti nuovi talenti.
Nel 1986 passa a scrivere per il cinema con il regista Neri Parenti per il film Superfantozzi, scritto assieme all’allora debuttante Domenico Saverni e ai già celebri Leo Benvenuti e Piero De Bernardi. Da quell’anno in poi viene incluso nel gruppo di Neri Parenti per la scrittura di molti film interpretati da Paolo Villaggio, tra cui i successivi capitoli della saga di Fantozzi.
Nel 1991 collabora a Io speriamo che me la cavo di Lina Wertmüller. Nel 1996 è tra gli autori del varietà televisivo di Raiuno Gran Casinò, condotto da Lino Banfi.
Nel 2000 concepisce con Domenico Saverni ed Enrico Oldoini la popolare serie televisiva Don Matteo, tuttora in corso.
Nel 2006 si riunisce al regista Parenti per la sceneggiatura dei cosiddetti cinepanettoni, da Natale a New York fino a Colpi di fortuna (2013), per poi proseguire nella saga natalizia con il regista Volfango De Biasi, di cui firma successivamente le commedie horror Una famiglia mostruosa e Un matrimonio mostruoso.
Con Saverni e il regista Mario Monicelli ha collaborato alla scrittura de Le rose del deserto (2006), candidato per la sceneggiatura ai Nastri d’Argento.
Ha vinto per dieci volte le Chiavi d’Oro: il premio degli esercenti ai maggiori successi dell’anno.
Dal 2000 ha affiancato l’attività di sceneggiatore a quella di docente di sceneggiatura presso l’Accademia dell’Immagine de l’Aquila, la facoltà di Scienze della Formazione dell’Università di Terni-Perugia, la Writing School for Cinema & Television della LUISS, la Scuola d’arte cinematografica Gian Maria Volontè e la RUFA: Rome University of Fine Arts.
È inoltre autore di numerosi articoli e saggi sul cinema: come le monografie su Luchino Visconti, Peter Greenaway e Hayao Miyazaki, e questo volume sulla scrittura cinetelevisiva Ricordare, sognare, sceneggiare (LINEAedizioni, 2026).
Ha inoltre pubblicato il racconto in versi L’amore non è incluso (ETS, Pisa 2019) e, con Saverni, il noir didattico Nikto (2022).
Dal 1997 è stato sposato con Patrizia Busacca, giornalista e scrittrice scomparsa nel 2019, autrice del romanzo autobiografico Madri gotiche (LINEAedizioni, 2020) del quale egli ha curato la pubblicazione postuma e che è stato presentato al Premio Strega 2021 da Giorgio Amitrano.
Nel 2025 ha pubblicato, ispirandosi ai diari della moglie Patrizia Busacca, il romanzo autobiografico Quei giorni in Provenza, sempre per i tipi di LINEAedizioni. Successivamente ha curato la versione audio del libro, distribuita da Audible e letta dall’attore e doppiatore Pasquale Anselmo.
RICORDARE SOGNARE SCENEGGIARE, di Alessandro Bencivenni è un libro per cinefili e non cinefili. E’ un libro divertente, brillante, denso di aneddoti gustosi. Ma, allo stesso tempo è un libro colto e profondo. Che sa toccare vette di cinefilia pura. Insomma ce n’è un po’ per tutti.
Programmaticamente, è lo stesso autore a dichiarare: “Questo libro non ha la presunzione di insegnare a scrivere film, ma l’ambizione di aiutare a leggerli.”. E ci riesce perfettamente. Ci fa riflettere, infatti, sul fatto che : “Le strutture convenzionali tendono a dare ordine logico e cronologico a un pensiero creativo che è per sua natura onirico e visionario: se ha ragione Pasolini nel dire che sognare e ricordare equivale a girare dentro di noi dei piccoli film, essi non sono certo sceneggiati seguendo una scaletta lineare. Come al risveglio fatichiamo ad accettare l’incoerenza del sogno, allo stesso modo un film vive in precario equilibrio fra la sua carica onirica e la sua coerenza narrativa. Affinché un sogno privato possa trasformarsi in uno collettivo, è necessario che sia visibile da una prospettiva libera ma non arbitraria, personale ma non solipsistica. Ritengo dunque utile e istruttivo imparare a riconoscere strutture e temi ri-correnti nella libera forza creativa di ciò che ci attira, sorprende, commuove”.
Bencivenni ci fa capire i segreti del cinema e della sceneggiatura con interessanti riferimenti culturali di facile comprensione: “Già Leon Battista Alberti, nel suo trattato De Pictura (1435), individuava nella istoria il fine ultimo e più nobile dell’artista: la composizione non doveva essere una semplice disposizione di corpi, ma una narrazione visiva capace di muovere l’animo dello spettatore attraverso l’eloquenza dei gesti e dei sentimenti. È, di fatto, l’atto di nascita della “sceneggiatura spaziale”.
E ancora, illuminante: “Secondo la celebre definizione che ne darà in seguito Gotthold Ephraim Lessing, il pittore deve scegliere l’unico istante che sia il più significativo di tutti: quello che, contenendo in sé le tracce del passato e i presagi del futuro, permette allo sguardo di ricostruire mentalmente l’intero arco drammatico. Caravaggio è un maestro assoluto di questo “fermo immagine” carico di tensione: la sua luce non serve solo a illuminare, ma funge da vero e proprio montaggio interno alla tela, focalizzando l’azione sul punto di svolta.”
Molto istruttive le lezioni dei grandissimi del passato: “Dialoghi alla Monicelli, che il vero Monicelli correggeva in silenzio. Ciò che non ammetteva è che si sentisse la costruzione della battuta, la volontà artificiosa di divertire, stupire o commuovere. Il suo cinema è ruvido e sobrio: Mario amava dire che prediligeva le scene figlie, perché nei suoi film non ci sono scene madri. I fatti drammatici sono fuori campo, le azioni vengono mantenute sullo sfondo per metterne in risalto le conseguenze. L’inizio del film, che ci si preoccupa di rendere accattivante con un teaser – una sequenza dinamica ad effetto che catturi immediatamente l’attenzione – Mario lo preferiva invece lento, paziente e curioso come lo sguardo di chi osserva le cose per la prima volta”.
Perle di saggezza: “Certe volte non c’è bisogno di rincorrere l’attualità, è lei a raggiungerti.”. E Anche: “La sceneggiatura è una forma paradossale di scrittura poiché non è fatta per essere letta ma per essere vista e, finché il film non viene girato, il copione in un certo senso non esiste.” Nonché: “…una premessa indispensabile per chiarire i termini del consapevole disincanto col quale è opportuno accostarsi ad ogni teorizzazione sul cinema. Non ci sono regole; tutt’al più ci sono princìpi… A quanto dicono gli studiosi di neuroscienze, il nostro cervello utilizza le storie come uno strumento cognitivo per dare un senso al mondo.”
Bencivenni ci regala anche gustosissimi e coloriti aneddoti, che ci fanno capire come vengono selezionate le idee che potranno poi diventare un film. Racconta, ad esempio, di un famoso sceneggiatore internazionale, Charlie Kauffman, il quale immagina di essere ad un seminario di un riconosciuto guru della materia, McKee, e di azzardare questa domanda: “Scusi. E se uno scrittore tenta di creare una storia in cui succede poco, in cui le persone non cambiano, non hanno illuminazioni, lottano e sono frustrate e non risolvono niente, rispecchiando il mondo reale?» La risposta, colorita e perentoria, immagina sia stata: «Prima di tutto, se scrivi una sceneggiatura senza conflitti o crisi, annoierai il tuo pubblico a morte. Secondo. Non succede niente nel mondo? Ti sei bevuto il tuo fottuto cervello? C’è gente che viene uccisa ogni giorno. C’è genocidio, guerra, corruzione. Ogni fottuto giorno, da qualche parte nel mondo, qualcuno sacrifica la vita per salvare quella di un altro. Ogni fottuto giorno, qualcuno da qualche parte decide scientemente di distruggere qualcun altro. C’è gente che trova l’amore, gente che lo perde. Cristo santo, un bambino vede la madre pestata a morte sulle scale di una chiesa. Qualcuno muore di fame. Qualcun altro tradisce il suo miglior amico per una donna. Se non riesci a vedere queste cose nella vita, allora amico mio tu non sai un cazzo di questa vita. E perché cazzo fai sprecare a me due ore preziose col tuo film? Io me ne frego del tuo film. Io non so che cazzo farmene del tuo film!… Ah, ecco… Ma non è un film. Devi ricominciare, metterci il dramma… Ti rivelo un segreto: è il finale che fa il film. Sbalordiscili alla fine e avrai un successo, anche con tutti i possibili difetti. Sbalordiscili alla fine e avrai un successo. Trova un finale, ma senza bluffare. E guai a te se ci metti dentro un deus ex machina. I tuoi personaggi si devono evolvere e l’evoluzione deve scaturire da loro. Fa’ così e andrà alla grande.” La dice davvero lunga.
Bencivenni ci propone nel libro estese e acutissime analisi di film culto, come Matrix, fin nei minimi particolari, facendo paralleli e confronti con film precedenti, con grande arricchimento culturale e altrettanta piacevolezza per il lettore. Con lo stesso grado di approfondimento si rivolge anche al genere delle parodie, chiarendo che: “… il segreto della vera parodia… è quello di essere contemporaneamente un oltraggio e un omaggio al genere che si prende di mira…. La grande satira non è alternativa all’epica: la completa. La sua terapia non è indolore: è un gesto estremo di odio-amore, che sogghigna nel distruggere qualcosa che segretamente gli appartiene. È un riso iconoclasta ma profondamente amaro, poiché parte dalla consapevolezza della perdita dell’innocenza: si irride ciò in cui non ci è più dato credere”.
Formidabile la lettura che il grande Borges ci propone, attraverso Bencivenni, del capolavoro assoluto Quarto Potere, di Orson Welles: “Il tema (nel contempo metafisico e poliziesco, mitologico ed allegorico) è la ricerca dell’anima segreta di un uomo, attraverso le opere che ha costruito, le parole che ha pronunciato, i molti destini che ha spezzato. Il procedimento è quello di Joseph Conrad in Chance e del bel film The Power and The Glory: la rapsodia di scene eterogenee, senza ordine cronologico. Oppressivamente, ossessivamente, Orson Welles esibisce frammenti della vita dell’uomo Charles Foster Kane e ci invita a combinarli e a ricostruirli. Le forme della pubblicità, della sconnessione, abbondano nel film: le prime scene registrano i tesori accumulati da Foster Kane; in una delle ultime, una povera donna lussuosa e dolente gioca sul pavimento di un palazzo che è anche un museo, con un enorme rompicapo. Alla fine comprendiamo che i frammenti non sono retti da una segreta unità: l’aborrito Charles Foster Kane è un simulacro, un caos di apparenze. […] In uno dei racconti di Chesterton – The Head of Caesar, credo – l’eroe osserva che nulla è più terrificante di un labirinto senza centro. Questo film è esattamente quel labirinto.». Borges individua dunque la centralità tematica – l’inconoscibilità di un uomo, sia per il prossimo che per sé stesso – non nella trama del film ma nella sua struttura. Welles stesso sembra dargli ragione. Invitato a sintetizzare il soggetto del film, lo riassumeva infatti in questi termini: «Quarto potere racconta la storia dell’inchiesta fatta da un giornalista di nome Thompson per scoprire il senso delle ultime parole di Kane. Poiché il suo parere è che le ultime parole di un uomo devono spiegare la sua vita. Forse è vero. Lui non capirà mai cosa Kane volesse dire, ma il pubblico, in-vece, lo capisce. La sua inchiesta lo porta da cinque persone che conoscevano bene Kane, che lo amavano e lo odiavano. Esse gli raccontano cinque storie diverse, ciascuna delle quali molto parziale, in modo che la verità su Kane può essere dedotta soltanto, d’altronde come ogni verità su un individuo, dalla somma di tutto quello che è stato detto su di lui. Secondo alcuni Kane amava soltanto sua madre; secondo altri amava solo il suo giornale, solo la sua seconda moglie, solo sé stesso. Forse amava tutte queste cose, forse non ne amava nessuna. Il pubblico è l’unico giudice. Kane era insieme egoista e disinteressato, contemporaneamente un idealista e un imbroglione, un uomo grandissimo e un individuo mediocre. Tutto dipende da chi ne parla. Egli non viene mai visto attraverso l’occhio obiettivo di un autore. Lo scopo del film risiede d’altra parte, nella proposizione del problema, piuttosto che nella sua soluzione.»
Come si vede, Rosebud non viene neanche nominata. Con buona pace di Lucy, il mistero di Quarto potere non si esaurisce nel nome di una slitta. Come viene detto in una delle battute finali del film: «Non basta una parola per spiegare la vita di un uomo.». Bencivenni prosegue ancora la sua analisi del film, e scava sempre più nel profondo, dandone una lettura originale e di alto valore critico e accademico. Davvero notevole.
Come notevolissime le successive considerazioni sul peso delle parole: “…l’espressività silenziosa del cinema muto ci porterebbe a dar ragione a Spielberg quando afferma che un vero film dovrebbe essere comprensibile ed appassionante anche senza audio. Prima di lui, Hitchcock aveva definito con disprezzo la maggior parte dei film «fotografie di gente che parla.» Per significativo paradosso, uno dei dialoghi più belli in assoluto appartiene a un film muto: la “commedia romantica in pantomima” Luci della città (City Lights, 1931) di Charlie Chaplin. Nella sequenza finale, la fioraia cieca (Virginia Cherrill) che crede di aver riacquistato la vista grazie all’aiuto di un bellimbusto elegante, scopre, riconoscendolo al tatto, che il suo benefattore è Charlot: il povero straccione dai pantaloni bucati, inseguito e deriso dai mocciosi davanti al suo negozio. Compresa la verità, di fronte alla maschera tragica e umiliata del vagabondo che le domanda se ora può vedere, la fioraia risponde come il cieco risanato nel vangelo di Giovanni: «Ora vedo.» Una didascalia che forse è il momento più alto e commovente di tutta la storia del cinema”. Che bello e toccante. E, continuando sullo stesso tema: “…la sceneggiatura può essere “scrittura per immagini” nel senso più puro del termine… la sceneggiatura non è fatta solo di parole, ma di azioni e di emozioni visive che arrivano dritte al cuore senza bisogno di mediazioni linguistiche.”.
Interessante il capitolo intitolato Prosa e poesia: “…la vera accusa contro Pasolini era di tradimento di classe: mentre lui vedeva nell’omologazione sociale una sorta di genocidio perpetrato ai danni della cultura popolare, il potere non gli ha mai perdonato la sympathia eretica verso i diseredati espressa attraverso la poesia, la politica e l’erotismo. In questa luce, l’agguato dai contorni mai chiariti in cui il poeta trovò la morte fra le misere sterpaglie dell’idroscalo di Ostia, assunse il sapore di una sentenza.”.
E sul mistero: “Insomma, il senso del mistero non è più relegato alla sfera dell’immaginazione e della psicologia, ma ci appare connaturato alla struttura stessa del mondo fisico. Persino questo libro non è un oggetto inerte, ma un sistema di storie che acquista verità grazie al tuo sguardo di lettore.”
Uno dei capitoli della storia del cinema che meriterebbero importanti approfondimenti sono le opere pensate e scritte per lo schermo che non sono state mai realizzate. Ove si adottasse il metro di giudizio sui filmaker non basato esclusivamente sui film realizzati, ma sulla totalità dei film preparati, anche quelli che non sono stati mai girati, forse si potrebbero avere sorprese nelle consuete classifiche e riconosciute scale dei valori. Bencivenni, nel descrivere il rapporto molto prolifico e foriero di altissimi riconoscimenti tra il grande regista Joseph Losey e il suo sceneggiatore di riferimento, il grande drammaturgo Harold Pinter, scrive: “Una tematica proustiana di cui il regista era perfettamente cosciente ed orgoglioso, anche perché portare sullo schermo la Recherche fu il suo sogno di regista, purtroppo non realizzato, ma di cui resta una splendida sceneggiatura pubblicata sempre da Pinter nel 1973, che è considerata uno dei più grandi adattamenti per il cinema mai scritti… Nessuno come Pinter ha saputo scrivere il silenzio e la crudeltà della memoria.”.
