NON COSÌ VICINO (Recensione di Catello Masullo)

  • NON COSÌ VICINO (Recensione di Catello Masullo)

(credits e sinossi da cinematografo.it e AntonioGenna.net)

 

 

  • NON COSÌ VICINO

A man called Otto

SVEZIA, USA 2023

Sinossi: La storia di Otto Anderson (Tom Hanks), un vedovo scontroso e molto fissato con le sue abitudini. Quando una giovane e vivace famiglia si trasferisce nella casa accanto, l’incontro con Marisol, ragazza brillante e in dolce attesa, crea un’improbabile amicizia che sconvolgerà il suo mondo. Una storia divertente e struggente che racconta come alcune famiglie nascono anche nei luoghi più inaspettati.

Regia: Marc Forster

Attori: 

PERSONAGGI INTERPRETI DOPPIATORI
OTTO ANDERSON Tom Hanks ANGELO MAGGI
OTTO da giovane Truman Hanks ALESSANDRO CAMPAIOLA
MARISOL Mariana Treviño MARTA FILIPPI
SONYA Rachel Keller MARTINA FELLI
TOMMY Manuel Garcia-Rulfo RAFFAELE PROIETTI
JIMMY Cameron Britton PAOLO VIVIO
MALCOLM Mack Bayda  
ANITA Juanita Jennings MIRTA PEPE
ANITA da giovane Emonie Ellison  
REUBEN Peter Lawson Jones  
REUBEN da giovane Laval Schley  
LUNA Christiana Montoya SOFIA FRONZI
ABBIE Alessandra Perez EMMA PUCCIO
SHARI KENZIE Kelly Lamor Wilson  

Soggetto: Fredrik Backman

Sceneggiatura: David Magee

Fotografia: Matthias Koenigswieser

Musiche: Thomas Newman

Montaggio: Matt Chessé

Scenografia: Barbara Ling

Colore: C

Genere: Commedia Drammatico

Tratto da: “L’UOMO CHE METTEVA IN ORDINE IL MONDO” DI FREDRICK BACKMAN

Produzione: RITA WILSON, MARC FORSTER, TOM HANKS, LOUISE ROSNER

Distribuzione: SONY PICTURES REALISING ITALIA

Data uscita: 2023-02-16

Recensione di Catello Masullo: Lo schema è classico e si ripete ogni volta: quando un film in lingua diversa dall’inglese ha successo, ed ha una bella storia da raccontare, Hollywood ne acquista i diritti e lo gira di nuovo con troupes e attori americani (gli spettatori americani non vogliono sentir parlare di sottotitoli e vogliono vedere i loro beniamini sul grande schermo, altrimenti non si vendono i pop corn…). Il successo al botteghino è (quasi sempre) assicurato. Ed ecco che “Mr. Ove, En man heter Ove”,  di Hannes Holm, produzione Svedese del 2015, diventa “Non Così Vicino – A man called Otto”, con il ruolo che fu del formidabile Rolf Lassgård, affidato al campione delle recitazioni, Tom Hanks, che non lo fa rimpiangere. Per chi ha visto l’originario film svedese, forse manca un po’ della sorpresa di quel film. Ma questo remake è praticamente perfetto. Arguto, divertente. Con gag irresistibili. Un fulcro narrativo/recitativo, che ruota intorno ai due straordinari protagonisti, Tom Hanks e Mariana Treviño, che fanno ridere e fanno pensare. Confezione di gran classe, con raffinatezze di fotografia che mantengono nelle transizioni tra i piani temporali un riflesso su un vetro, su uno specchio, da cui si vedono i colori del passato, per evidenziare, appunto, che il ricordo viene da una epoca lontana. Da non perdere.

Valutazione sintetica: 7.5/8